Ο κορυφαίος γλωσσολόγος, με ανάρτησή του στα social media αναφέρεται συνοπτικά στην ελληνική γλώσσα και επισημαίνει τη συνέχειά της, σε βάθος 2.500 ετών.

Ο Γιώργος Μπαμπινιώτης παρέθεσε τα αποσπάσματα 2.47-54 από το βιβλίο των «Ιστοριών» του Θουκυδίδη του 5ου αι. π.Χ. Σε αυτό φαίνεται ολοκάθαρα η λεξιλογική, η γραμματική και η συντακτική εξέλιξη της ελληνικής γλώσσας.

Στο απόσπασμα αναπτύσσεται το θέμα του λοιμού. Οι συνθήκες που περιγράφει ο αρχαίος Έλληνας ιστορικός μπορούν εύκολα να παραλληλιστούν με τη σημερινή πανδημία του κορονοϊού. Ο «λοιμός των Αθηνών» (πανώλη ή τύφος του 430 π.Χ.) που ξέσπασε κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού πολέμου, οδήγησε στον θάνατο το 1/4 του αθηναϊκού πληθυσμού. Περιγράφει και ο ίδιος την εμπειρία, ο οποίος προσβλήθηκε από τη νόσο του λοιμού, αλλά επέζησε, τονίζεται χαρακτηριστικά.