Saturday,Apr 20
Ο λαογράφος Νικόλαος Πολίτης, στο βιβλίο του «Παροιμίες», δίνει την εξής εκδοχή για την παροιμία "σαρανταπέντε Γιάννηδες ενός κοκόρου γνώση, η οποία είναι βασισμένη στον κεφαλονίτικο μύθο που ακολουθεί:
by FreeOpinion
Η φράση προέρχεται από το κλέφτικο δημοτικό τραγούδι "ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΙΑΚΟΣ" όπου, σύμφωνα με το στίχο, τα «τρία πουλάκια» κοιτούσαν το καθένα σε διαφορετική κατεύθυνση.
by FreeOpinion
Κατ’ αρχάς στη συγκεκριμένη έκφραση οι περισσότεροι έχουμε άγνωστη λέξη!
by FreeOpinion
Η έκφραση προέρχεται από τα Τούρκικα «Fatma Yeni Camide kendini rezil etti» και σημαίνει «Η Φατμέ έγινε ρεζίλι στο Γενί Τζαμί».
by FreeOpinion
Έχει υποστηριχθεί πως η φράση προέρχεται απλώς από τις < (κουταμ)άρες, (κουτα)μάρες.
by FreeOpinion