Η προέλευση της συγκεκριμένης φράσης αμφισβητείται, γι' αυτό και υπάρχουν αρκετές εκδοχές για την προέλευσή της.